Thursday, July 26, 2007

Jo jo na sajavta kaanch na sapna tamari aankhon ma...

This one is for my friend Ram.

I remember Signing his autograph book with 4 lines, 2 of my own and 2 lines (I am not sure who wrote it) that made me think of poetry as a medium of expression.

The one that startedd my love for poetry is,


Koi Na Uday Ma Hu Thai Jau Asht, Evu Shadbhagya Hoi kyathi,
Pame na Koi Asht Mara Uday Na tane, Bas etluj chahu chhu.

(Kisi ke uday ke lie ho jau mein Asht, Kaha hogi itni sadnaseebi (meri),
Koi na ho jaye Asht Mere Uday ke samay pe, Bas itna hi chahta hu. )


And the 2 lines from me that I truly believe in were :

Jo Jo na Sajavta Kaach na Sapna tamari aankhon ma,
Jo tutse koi swapn to khuch se tamari aankhon ma.

(Dekho na sajana kaanch ke sapne tumhari aankhon mein,
Gar tuta jo koi sapna to khuchega tumhari aankhon mein).